HOMENAJE
IN REMBERANCE

Jan 13th 2001 Terremoto/Earthquake, Colonia Las Colinas, Santa Tecla, San Salvador

Encontre esas fotos una semana despues del terremoto a las 2:05 Sabado 20 de Enero mientras rescataba a cadaveres. Son escaneados sin retoques.
These pictures were found by me a week after the earthquake at 2:05 pm Sat Jan 20th, while recovering victims in the las colinas landslide. They are scanned untouched.

Aunque no representan cada Salvadoreño quien perdió la vida, siento que pueden representar a todos los Salvadoreños que fallecieron.
Son humanos como tu y yo.
Although they cannot represent every Salvadoran as an individual, I sense they can represent all Salvadorans that lost their lives.
They are human like you and me.